您现在的位置: 湖南招生网 >> 留学 >> 留学常识 >> 新闻正文  
意-汉教育专业词汇对照

http://www.hnzs114.com      2007-4-29      东方国际 欧洲部      

Accademia di Belle Arti 美术学院
Academia Nazionale di Danza 舞蹈学院
alloggio e mensa  食宿
alta formazione   高级培训
anno academico 学年

borsa di studio 奖学金

centro di esaminazione 考试中心
cerfiticato di frequenza 学时证明
Cerimonia di Conferimento dei Diplomi di Laurea 学位颁发典礼
conservatorio di musica  音乐学院
corsi di dottorato di ricerca   博士课程
corsi di laurea   本科课程
corsi di laurea specialistica   硕士课程
corsi di laurea specialistica a ciclo unico   本硕连读课程
corso a distanza /distance leaning 远程教学课程
corso avanzato 高级班
corso intensivo 强化班
corso ordinario 普通班
corso per principianti 初级班
costo di mantenimento 生活费
crediti formativi universitari (CFU) 大学学分

data di scadenza 截止日期
diploma di scuola media (secondaria) superiore 高中毕业文凭
documentazione attestante la situazione economica 证明经济状况的文件

ECTS (il Sistema di Trasferimenot dei Crediti Formativi)  学分转移体系
Enti certificatori 认证机构
esame per via telematica 机考
esami "in loco" 在当地进行考试

Facoltà di Agraria 农学院
Facoltà di Economia 经济学院
Facoltà di farmacia 药学院
Facoltà di Giurisprudenza 法学院 
Facoltà di Ingegneria 工程学院
Facoltà di Lettere e Filosofia  文学和哲学学院
Facoltà di Lingue e Letterature Straniere 外国语言和文学学院
Facoltà di Medicina e Chirurgia 医学和外科学院
Facoltà di Medicina Veterinaria 兽医学院
Facoltà di Scienze della Formazione 教育学院
Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali 数学、物理和自然科学学院
Facoltà di scienze motorie 汽车科学院
Facoltà' di scienze politiche 政治科学院
Formazione continua 继续教育

istruzione inferiore 初级教育
istruzione superiore 高等教育
istruzione prescolare 学前教育

L'Accademia Italiana di Lingua (AIL)意大利语学会
laurea triennale /bachelor’ s degree 学士学位

master universitari di primo livello  一级研修
master universitari di secondo livello  二级研修

numero di matricola 学号

requisiti per l’ammissione 入学要求
riconoscimento internazionale dei titoli di studio 学历国际承认
rimborso delle tasse 退费

scuola elementare 小学
scuola media(secondaria)中学
scuola media inferiore 初中
scuola secondaria superiore (sss) 高中
scuola umanistica (licei) 中学文科
scuola tecnica 职业学校
scuole legalmente riconosciute 法律认可的学校
sessione di esami (大学)考试期
studenti non comunitari residenti all’estero 居住在国外的非欧盟学生

tassa d’iscrizione 注册费
tassa d'esame 考试费
Test d'ingresso 入学测试
tirocinio di pratica professionale 实习
tuition fee /tasse di istruzoine 学费

Ufficio Relazioni Internazionali 国际关系办

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,湖南招生网所提供的所有信息为非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,仅供参考,相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。

【字体: 】【刷新】【打印】【返回顶部】【关闭本页

湖南招生网版权与免责声明:
  ① 凡本站注明“来源:湖南招生网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:湖南招生网”,违者本站将依法追究责任。
  ② 本站注明来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
相关文章
英语专业留学英国如何选择硕士
中国女生的赴美留学经历:如何
如何应对留学带来的文化冲击
热门留学国低成本留学秘诀
留学专家解析:西安高中女孩如
高中生留学,3个注意考家长
爱尔兰高等教育面面观
在英国打工
中国留学生在澳洲的数量和分布
成为澳大利亚注册护士的N种就读
热门国低成本留学秘诀 北欧可择
统计数据显示:高考后留学市场
最新文章